-
1 Military Adaption of Commercial Items
Abbreviation: MACIУниверсальный русско-английский словарь > Military Adaption of Commercial Items
-
2 military adaptation of commercial items
Универсальный русско-английский словарь > military adaptation of commercial items
-
3 Commercial Non-Developmental Items
Military: CNDIУниверсальный русско-английский словарь > Commercial Non-Developmental Items
-
4 commercial nondevelopmental items
Military: CNDIУниверсальный русско-английский словарь > commercial nondevelopmental items
-
5 commercial off-the-shelf items
Chemical weapons: COTSУниверсальный русско-английский словарь > commercial off-the-shelf items
-
6 изделие
(виды изделий: детали, сборочные единицы, комплексы, комплекты)article, item, product (types of products: parts, units, systems, sets)▪ Such items as nuts, bolts, washers and other small metal units might be overlooked, become wedged between terminals during flight and cause a short circuit.изделие готовое (конечное) — end item, end product, finished item, manufactured item▪ Every manufactured item is subjected to many kinds of contamination from the time it is produced until it is received by the user. End item is a final combination of end products, component parts, and/or materials which is ready for its intended use, e.g., ship, tank, mobile machine shop, aircraft, etc.изделие забракованное — scrapped article, scrapped item, condemned article, condemned itemизделия, комплектующие — completing items, completing articles; accessoriesизделие не соответствующее (не удовлетворяющее) техническим условиям, изделие не соответствующее техническим требованиям — nonconditioned item, nonconditioned product, unconditioned item, unconditioned product, nonconforming item, nonconforming productизделие нормализованное — normalized article, normalized productизделие отвечающее (соответствующее) техническим требованиям — conforming item, conforming product, conditioned item, conditioned productизделия покупные — commercial items, procurable items, vendor items▪ Some of these tools are listed on the electronics allowance list; others, indicated by an asterisk (*), are procurable through local purchase (commercial items).изделие работоспособное — serviceable article, serviceable itemизделие унифицированное — standard item, standardized itemизделие упакованное — enclosed item, packed item, enclosed article, packed articleподгонять изделие — to adapt an article, to adjust an articleПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > изделие
-
7 военное применение промышленных товаров
General subject: military adaptation of commercial itemsУниверсальный русско-английский словарь > военное применение промышленных товаров
-
8 использование коммерческих образцов в военных целях
Military: military adaptation of commercial itemsУниверсальный русско-английский словарь > использование коммерческих образцов в военных целях
-
9 использование невоенного имущества в военных целях
Military: military adaptation of commercial itemsУниверсальный русско-английский словарь > использование невоенного имущества в военных целях
-
10 программа приспособления промышленных образцов техники к использованию в ВС
Универсальный русско-английский словарь > программа приспособления промышленных образцов техники к использованию в ВС
-
11 нормаль
(техн. документ, разрабатываемый на основе гостов)standard, normalнормаль заводская — Manufacturer's standard [Mnfr's std]При изменении ГОСТ, ТУ, нормалей на покупные изделия ненулевым извещением (приказом) можно ставить элементы по предшествующим ГОСТ, ТУ, нормалям — When the GOSTs, Specifications, and Manufacturer's standards for commercial items are changed by special notification, elements according to the previous GOSTs, Specifications, and Manufacturer's standards may be installed in the circuitryПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > нормаль
-
12 ассортимент товаров
1) Commerce: stock2) Economy: backlist, commodity bundle (удовлетворяющий потребителя при данном уровне цен и доходов), commodity mix, merchandise mix, range of goods3) Advertising: product range4) Business: assortment of goods, collection, collection of goods, commercial range of goods, range of commodities, stock line5) Makarov: line of goods, range of items6) Marketology: product selectionУниверсальный русско-английский словарь > ассортимент товаров
-
13 коммерческие неэкспериментальные предметы снабжения
Military: commercial nondevelopmental itemsУниверсальный русско-английский словарь > коммерческие неэкспериментальные предметы снабжения
-
14 предметы торговли
1) General subject: marketing2) Economy: commercial goods, items of trade, merchant goods3) Patents: articles of commerce4) Logistics: exchange supplies -
15 серийные готовые изделия
Chemical weapons: commercial off-the-shelf itemsУниверсальный русско-английский словарь > серийные готовые изделия
-
16 части
части возимые, запасные — on-vehicle spare partsчасти готовые — fabricated parts, finished partsчасти дефектные — defective parts, faulty partsчасти запасные — spare parts, replacements, repair parts, repair piecesчасти комплектующие — set-making parts, standard equipmentчасти покупные — procurable parts, commercial parts, vendor itemsчасти составные (изделия) — components, component parts, detail partsчасти, инструмент и принадлежности — parts, tools and accessoriesПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > части
См. также в других словарях:
commercial items — Articles of supply readily available from established commercial distribution sources which the Department of Defense or inventory managers in the Military Services have designated to be obtained directly or indirectly from such sources … Military dictionary
Commercial graffiti — in Berlin Commercial graffiti (also known as aerosol advertising or graffiti for hire) is the commercial practice of graffiti artists being paid for their work. In New York City in particular, commercial graffiti is big business and since the… … Wikipedia
commercial unit — n: an item or group of items defined under section 2 105 of the Uniform Commercial Code as being viewed in commerce as a single whole that would be diminished in value if divided ◇ Under U.C.C. section 2 606, when a part of a commercial unit is… … Law dictionary
Commercial Vehicle Group — Type Public (NASDAQ: CVGI) Industry Truck manufacturing Headquarters New Albany, Ohio, USA Key people … Wikipedia
commercial fishing — Introduction the taking of fish and other seafood and resources from oceans, rivers, and lakes for the purpose of marketing them. Fishing is one of the oldest employments of humankind. Ancient heaps of discarded mollusk shells (shell… … Universalium
Commercial vehicle — A commercial vehicle is a type of motor vehicle that may be used for transporting goods or passengers. The European Union defines commercial motor vehicle as any motorised road vehicle, which by its type of construction and equipment is designed… … Wikipedia
Commercial bank — After the implementation of the Glass–Steagall Act, the U.S. Congress required that banks engage only in banking activities, whereas investment banks were limited to capital market activities. As the two no longer have to be under separate… … Wikipedia
Commercial off-the-shelf — In the United States, Commercially available Off The Shelf (COTS) is a Federal Acquisition Regulation (FAR) term defining a nondevelopmental item (NDI) of supply that is both commercial and sold in substantial quantities in the commercial… … Wikipedia
Commercial Utility Cargo Vehicle — The Commercial Utility Cargo Vehicle or CUCV Program was instituted to provide the United States military with a cheaper Light Utility Vehicle to augment the purpose built, but expensive, Gama Goats and M151 series Jeeps approaching the end of… … Wikipedia
Commercial off-the-shelf — Als commercial off the shelf, oder auch components of the shelf (englisch für Kommerzielle Produkte aus dem Regal) oder kurz COTS werden seriengefertigte Produkte aus dem Elektronik oder Softwaresektor (vgl. Standardsoftware) bezeichnet, die in… … Deutsch Wikipedia
German–Soviet Commercial Agreement (1940) — For other uses, see German–Soviet Commercial Agreement (disambiguation). German Soviet Commercial Agreement German Soviet Commercial Agreement Signed February 11, 1940 Location Moscow, Union of Soviet Socialist Republics Signatories Union of… … Wikipedia